El roure de can Roca publica un treball del coreà So Jong-Ju

Última revisió 22-11-2017 08:42
22/11/2017

Edicions del Roure de Can Roca publica per primera vegada en català una obra del poeta coreà So Jong-Ju i la presentaran el proper 24 de novembre.

Durant l'acte, que es farà a la Biblioteca Núria Albó a partir de les 20 h, també presentaran el llibre El món de Michael Ende de Josep-Francesc Delgado.

Les Poesies de So Jong-Ju, han estat traduïdes per Hermínia Mas i Hwang Seng-Gog. So Jong-Ju va néixer l’any 1915 i va morir l’any 2000, és el pare fundador de la poesia coreana moderna. Durant la seva vida li va tocar viure períodes històrics molt diferenciats que incorporen a la seva obra la tradició zen i les llegendes tradicionals coreanes.

La majoria dels poemes se situen al camp i parlen de la família, de persones anònimes o dels avantpassats. So Jong-Ju pren aquests referents amb premeditació per descobrir-nos el sentit ocult que té la vida quotidiana.